grupa tematyczna, dziedzina
zakres tematyczny, dziedzina
(a branch of knowledge
"in what discipline is his doctorate?"
"teachers should be well trained in their subject"
"anthropology is the study of human beings")
dziedzina, domena, dział, dyscyplina, teren, gałąź, obszar, niwa, sfera, płaszczyzna
synonim: discipline
synonim: subject
synonim: subject area
synonim: field
synonim: field of study
synonim: study
synonim: bailiwick
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Certain operators are not wanted, and are subject to blacklisting or bans in the maritime field.
Niektórzy przedsiębiorcy są niepożądani i umieszczani na czarnych listach lub obejmowani zakazami w świecie żeglugi.
Subject: Award procedures for public works, public supply, and public service contracts in the field of defence and security
Dotyczy: procedury udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi w dziedzinie obrony i bezpieczeństwa
Bulgaria and Romania, for example, are subjected to an unprecedented mechanism of cooperation and verification in the field of justice and home affairs.
Bułgaria i Rumunia na przykład, podlegają bezprecedensowemu mechanizmowi współpracy i weryfikacji na polu wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.
The negotiation and conclusion of international agreements in the field of transport shall be subject to Section 7 of Chapter III of Title III and to Article III-325.6.
Rokowania i zawieranie umów międzynarodowych w dziedzinie transportu podlegają postanowieniom sekcji 7 rozdziału III tytułu III oraz artykułu III-325.6.
Once again, the EU's proclaimed objectives in the field of development, particularly as regards poverty reduction, are subject to the commercial interests of its economic groups.
I znów proklamowane przez UE cele w dziedzinie rozwoju, w szczególności w zakresie zmniejszania ubóstwa, podporządkowywane są handlowym interesom jej grup ekonomicznych.